Ali Fazal ("Victoria and Abul") tells the story of an unlikely friendship between a man and his elderly neighbor.